テキストエディタ
カテゴリーから探す
記事一覧
表記揺れを見逃さない！テキストエディタの色付け、選択中の同一語を色付け
選択中の同一語を色付けする機能は、置換のためではなく、同じ表記が文章のどこで使われているかを短時間で見渡すために使います。人物名「澪」が12件ある原稿なら、色の数を正解とするのではなく、12箇所の文脈を読む入り口にします […]
原稿量がひと目で分かる！テキストエディタの文字数、生の文字数表示
編集中に生の文字数を表示する目的は、締切の最後に一度だけ数えることではなく、執筆のペースを途中で判断することです。ただし、表示位置やデザインより先に、何を一文字と数えているか、保存後も同じ値に戻るかを確かめる必要がありま […]
違いがひと目で分かる！テキストエディタのエンコード、エンコードを切り替え
テキストエディタでエンコードを切り替えるときは、「読み方を変える」「保存形式を変える」を別の操作として扱います。候補を切り替えて正しい本文を見つけ、その後で別名保存します。原本への上書きを避けるだけで、試行錯誤のリスクは […]
見落としを防ぐ！UTF-16対応テキストエディタ、UTF-16LEとBEを開く
UTF-16LEとUTF-16BEを開くときは、見た目で推測せず、先頭のBOM、エディタが示す文字コード、既知の日本語文の三つを照合します。LEとBEはバイトの並び順が異なるため、反対に読むと日本語はほぼ判別できなくなり […]
手戻りを減らして完成へ！Macの定番テキストエディタ、EPUB制作で見る条件
Macの定番テキストエディタをEPUB制作のために選ぶなら、知名度や価格より「原稿から同じ本を作り直せるか」を見てください。本文、画像、書誌情報、章順がどこに保存されるか分かり、一か所直した後にも同じ手順で再生成できる道 […]
作業を迷わず進める！テキストエディタの文字化け、正しい文字コードで開き直す
文字化けを見つけたら、最初にすべきことは保存ではありません。同じファイルのバイトを保ったまま、別の文字コードで開き直し、既知の文字が正しく戻るかを確かめます。上書きは、正しい読み方を特定してからです。 「読み間違い」か「 […]
保存事故で止まらない！テキストエディタの巨大ファイル、変換不能文字を赤表示し、保存事故を防ぐ
巨大ファイルの保存を安全にするには、自動保存と文字コード互換性を別の仕組みとして考えます。自動保存は編集中の変更を守る機能ですが、保存先文字コードで表現できない文字の正解までは決めません。それぞれに独立した停止条件を持た […]
大容量でも保存事故を防ぐ！テキストエディタで文字コードエラーを発見
45万字の原稿で文字コードエラーが疑わしいときは、全文を目で追ったり、すぐに別のエンコードで保存したりしません。まず原本を保全し、複製で文字コードと改行方式を確認し、固定語で文末まで読めていることを確かめ、最後に保存互換 […]
ファイル整理で手戻りしない！テキストエディタの画像挿入、ファイル移動後の相対パス自動修正
テキストエディタへ挿入した画像は、原稿と画像の位置関係が変わると表示できなくなることがあります。安全な整理方法は、画像を移動する前に「どの原稿がその画像を使っているか」を確かめ、移動後に新しい相対パスが入ったことと古いパ […]
事故を持ち越さない！テキストエディタの文字コード変換、変換不能文字を赤表示して修正
赤く示された変換不能文字は、一括置換で消すのではなく、文脈を読んで一件ずつ修正します。その後、候補が0件になったことと、別名保存したファイルが正しく開き直せることを確かめます。この記事の主役は「どう発見するか」ではなく、 […]
事故を持ち越さない！テキストエディタの文字コード、変換不能文字を保存前に発見
変換不能文字は、保存後の文字化けを目視で探すより、保存先の文字コードを決めた時点で洗い出すほうが安全です。特にShift_JISで渡す原稿に絵文字や外字候補が混じる場合は、原本を退避したうえで、保存できない文字の位置を先 […]