rune Studioの活用事例
カテゴリーから探す
記事一覧
読者を章で迷わせない！EPUBの言語設定、目次名・奥付・日付の出力表記設定
本文が日本語なのに目次だけ「Contents」、奥付だけ「Colophon」と表示されると、読者は内容ではなく制作上の不統一に気を取られます。反対に、編集アプリの画面を英語表示へ切り替えただけで、本の言語まで変わったと思 […]
目次項目を一度で確認！EPUBの言語変更、言語変更が目次・奥付・日付へ与える影響
epub 言語 変更では、設定画面の値だけで終えず、日本語版と英語版を別名で出力して、OPFの言語、目次見出し、奥付見出し、日付文字列を比べます。今回、同じ六章の合成原稿からja版とen版を作り、生成パッケージのどこが変 […]
事故を持ち越さない！KDP EPUB Creator、変換不能文字を保存・出力前に見つける
kdp epub creatorへ渡す原稿で文字化けを防ぐには、EPUBを作った後に見た目を探すのではなく、入力ファイルの文字コードを確定し、別名のUTF-8版を開き直してから生成します。今回の検証は三行・36文字の合成 […]
リンク切れを持ち越さない！EPUBの画像挿入、EPUBへの画像格納を確認
epub 画像挿入で大切なのは、編集画面に画像が見えた時点ではなく、完成EPUBの中で参照先まで開けた時点を合格にすることです。画像を六章へ一枚ずつ置き、表紙を加えた合成本を使って、原稿からXHTML、manifest、 […]
事故を持ち越さない！EPUB画像が表示されない問題、使用中画像の削除を警告で止める
epub 画像 表示されない問題を直すときは、画像を消して挿し直す前に「原稿の参照先」「EPUBへの格納」「読書画面での表示」を分けます。最初の二つはファイルから検査できますが、最後の見え方はリーダーでの確認が必要です。 […]
ふりがなだけ外したい！EPUB原稿からルビを削除する方法
epub ルビ 削除で最も怖いのは、読みを外すつもりで親文字まで消すことです。STUDIO-432では「漢字」に「かんじ」という読みを付けた一組だけの合成原稿を用意し、削除前後のEPUBを別名で保存しました。前版のXHT […]
出力前に章をそろえる！EPUBのページ順、章のドラッグ並べ替えと目次掲載
章の順番を変える作業と、目次に載せるかを決める作業は、同じ一覧で行えても別の判定です。STUDIO-431の固定標本は、六章を6 → 1 → 2 → 3 → 4 → 5の順に選び、並べ替え後の2番目だけを目次非掲載にしま […]
出力前に章をそろえる！EPUBの言語、目次名・奥付・日付表記の日本語・英語切替
納品箱に「最終版」とだけ書かれたEPUBが二冊あり、どちらが日本語設定で、どちらが英語設定なのか分からない。そんな事故を、ファイル名や担当者の記憶に頼らず解決するのがこの記事の目的です。結論から言えば、二冊をいったん未判 […]
出力前に項目を確認！EPUBのメタデータ、言語・バージョン・表紙
再版や差し替えで表紙だけを新しくしても、EPUBの中に旧著者名や誤った言語が残っていれば、引き渡しは完了していません。画面に見える表紙と、パッケージに記録される書誌情報は別々の場所にあるからです。epub メタデータを確 […]
入稿後の手戻りを防ぐ！Kindle EPUBの作り方、文字化けと画像切れを出力前に防ぐ
Kindle向けの原稿で文字化けと画像切れを同時に見つけると、つい文字コード、ファイル名、画像の置き場所をまとめて直したくなります。ところが、変更点を重ねるほど「どの修正が効いたのか」が分からなくなります。安全なkind […]
事故を持ち越さない！EPUB形式の作り方、変換不能文字を保存・出力前に見つける
文字化け対策で最初にすることは、見た目を直すことではなく、元ファイルの文字コードと改行を特定することです。epub形式 作り方を安全に進めるなら、変換前の原稿、別名で保存した原稿、そこから生成したEPUBを別々に確認しま […]
EPUB画像が小さいのはなぜ？元画像と表示を見直す3点
epub 画像 小さいと感じたときは、画像ファイルが入っているか、本文から参照されているか、Readerがどの幅で描画したかを分けて調べます。ZIP内に画像があっても画面では小さく見えることがあり、逆に大きく見えても参照 […]