縦書きプレビューで五種類の崩れを探す巡回票の作り方

縦書きプレビューは、冒頭だけを見ても一冊の崩れを拾えません。数字、括弧、行頭行末の約物、ルビ、章境界へ別々のアンカーIDを付け、C01からC02へ決めた順で巡回します。未確認のアンカーは「保留」、画面を見たら「測定済み」、修正を入れたら「再確認」とします。この記事の目的は五種類を直したと報告することではなく、五地点を見落とさず次の巡回へ戻れる票を作ることです。

五地点へアンカーIDを置く

二章の複製原稿へ次の五地点を準備します。

• A-NUM：二桁数字「12」
• A-BRK：縦書き中の括弧
• A-PUN：行頭または行末に近い約物
• A-RUB：親文字とルビ
• A-CHAP：C01末尾からC02冒頭への章境界

アンカーIDには章と位置も添えます。たとえばA-NUM / C01 / 冒頭から3段落目です。検索語だけでは再編集後に位置を失うことがあるため、章IDと周辺の短い文も残します。

巡回票は八列で作る

列は「anchor ID」「章/位置」「期待状態」「reader」「担当」「状態」「観測結果」「再巡回条件」です。五種類を列にせず、五つの行として持つことで、数字だけ測定済み、ルビは保留という現在地をそのまま表せます。

現在の五地点は未実測なので、観測結果を推測で埋めません。

C01の三地点から巡回する

巡回順はA-NUM、A-BRK、A-PUN、A-RUB、A-CHAPです。最初にC01内の三地点を上から下へ見てからC02のルビへ進み、最後に章境界を確認します。この順序なら、画面を戻ったり、章境界を見た後でC01の約物へ戻ったりする往復を減らせます。

各地点で、対象reader、担当、観察日時を記録します。対象readerを書かない観測は、その環境の結果として扱えません。「縦書きで問題なし」の一文ではなく、期待状態に対して何が見えたかを書きます。

保留から測定済みへ進める

担当がA-NUMを指定readerで確認したら、状態を測定済みにし、観測結果へ「12が一組で立つ」または実際に見えた状態を書きます。期待どおりでも、他の四行は保留のままです。一件の成功で五種類をまとめて確認済みにしません。

測定済みは「合格」と同義ではありません。期待と異なる結果も測定済みです。状態は作業の進み方を示し、採否は期待状態と観測結果の比較で決めます。

修正した行だけ再確認へ戻す

A-BRKの観測後に原稿や設定を変更した場合、その行を再確認へ変えます。再巡回条件には、変更した入力、対象reader、同じアンカー位置を書く必要があります。別の括弧を見てA-BRKの再確認としません。

説明上の状態変化は「保留→測定済み→再確認→測定済み」です。今回、五地点の修正後再巡回を実施した結果ではありません。票がどのように遷移するかを示しています。

確認済み構造と視覚保留を分ける

2026年8月11日の専用ワークスペースでは、縦書きEPUBのvalid=true、vertical-rl、右開き、nav、NCXを確認しました。Rune Studioの資料では、縦中横や記号処理を含む日本語縦書きをプレビューで確認できる機能範囲も確認されています。

ただし、A-NUM、A-BRK、A-PUN、A-RUB、A-CHAPの視覚判定は未実施です。構造値を五地点の目視合格へ読み替えません。記事全体が日本語縦書きの巡回を主題とするため、英語版は制作対象外です。

五行の現在地を残して次の担当へ渡す

巡回の終了時に、保留、測定済み、再確認の件数を数えます。保留または再確認が一行でもあれば、次の担当へanchor ID、対象reader、再巡回条件を渡します。空欄のまま「問題なし」とまとめません。

STUDIO-292が章ごとの承認を管理するのに対し、本記事は崩れ種類ごとの五地点を歩きます。結論は一冊を承認することではなく、数字から章境界までの五行が、どこまで見られ、どこへ戻るかを示すことです。

Macのテキストエディタでこの使い方を始めるなら、今日はA-NUMからA-CHAPまでを原稿へ置き、五行をすべて保留で登録してください。確認前の状態を正しく作ることが、次の巡回で見落としを減らします。